大学英语三级 (2)
热门试题
PartIVTranslation Thepersonalservicetheyprovideissodeep-rootedinJapanthattheyarelikelytooperatealongsidetheglitteringnewshowrooms.(PassageThree) PartIIICloze Directions:Therearetwentyblanksinthefollowingpassage.Foreachblanktherearefourchoices.ChoosetheonethatbestfitsintothepassageandthenmarksyouranswerontheAnswerSheet. Whatmakesachildspeakalanguagehaslongbeenapuzzletolinguists.61speaking,therearetwoschoolsoflinguists,bothofwhomtrytoexplain62achildpicksupalanguagesoeasily.Thefactthatachildpicksalanguage63is64:Atoneyearold,achildisabletosay“bye-bye”;attwo,heisabletousefifty;bytherehebeginsto65tenses.ThefamousAmericanlinguistNoamChomsky66thathumanbeinghaveasortofbuilt-insystemforlanguageuse,andthatthe67is68.Childrenarenottaughtlanguage69theyaretaughtarithmetic.Otherlinguists,70,holdtheviewthatachildlearns71ofhislanguagefromthehintsintheenvironment.72,theoristsofbothschools73thatthereisabiologicalbasisforlanguageuse.The74iswhichismoreimportant,theinnerabilityortheenvironment.Thisiscertainlyafield75tobeexplored.Researchersfrombothschoolsarebusyfindingevidenceto76theirowntheory,but77sideispersuadingtheother. Itseemsthatinorderto78whyachildlearnsalanguagesoeasily,wehaveto79thejointeffortsofbothschools.Somelinguist,likeDeVilliers,hasrecognizedthevalueofcooperation,and80linguistsofbothsidestoworktogether. 61.A.SurprisinglyB.PersonallyC.ProperlyD.Roughly 62.A.thatB.whenC.whyD.how 63.A.independentlyB.naturallyC.withouthelpD.withease 64.A.confusingB.surprisingC.questionedD.suspected 65.A.masterB.studyC.haveD.get 66.A.doubtsB.believesC.realizesD.criticizes 67.A.helpB.teacherC.environmentD.hint 68.A.quiteessentialB.veryimportantC.notnecessaryD.onlysecondary 69.A.asB.forC.whenD.though 70.A.inparticularB.asaresultC.howeverD.therefore 71.A.alittleB.someC.nothingD.most 72.A.BeforeB.FromnowonC.JustnowD.Bynow 73.A.suspectB.disagreeC.agreeD.realize 74.A.caseB.argumentC.problemD.question 75.A.waitingB.planningC.neverD.unlikely 76.A.provideB.createC.supplyD.support 77.A.notaB.oneC.neitherD.either 78.A.findoutB.ruleoutC.searchforD.lookfor 79.A.getridofB.trustinC.relyonD.persistin 80.A.orderedB.criticizedC.challengedD.urged PartIVTranslation: Almost30millionAmericansweightatleast20percentmorethantheiridealweight.Infact,theUnitedStateisthemostoverweightcountryinthewild.(PassageThree) PartIVTranslation Notmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmericanfathersstillthinktheyaremuchbetterfatedthanthefathersofmanyothercountries,whohavenotevenadayfortheirsakeinnameonly.(PassageThree) Onereasonwhycollegesincreasetuitionandfeesisthatthestatesupportisshrinking. Hetoldthestoryinsuchminutedetail________________(简直就像他亲眼看见一样). 翻译: The captain realized that the men tried to deceive him so he made them work very hard for the rest of the voyage. (Passage One) 翻译训练:普通话与方言 中国土地广阔,人口众多。尽管全国都讲汉语,但是不同地区的人说汉语的方式不同,这被称为方言。方言一般被称为地方话,是汉语在不同地区的分支,只在特定地区使用。汉语方言非常复杂。它们有以下三方面不同:发音、词汇和语法。发音的区别最为显著。2000多年前,中国人发现社交时应该使用统一的语言。和方言相比,普通话(mandarin)能被所有人理解。普通话有利于不同种族、地区人民之间的信息传递和文化交流。 Do you agree or disagree with the following statement? People are never satisfied with what they have; they always want something more or something different. Write a composition of about 400 words to state your view on the issue. At present, people obtain most of their information from news reporting. However, some people think that we should not believe what journalists report. What is your opinion? What qualities do you think a journalist should have? Write a composition of about 400 words on this topic.  In the first part of your writing you should present your thesis statement, and in the second part you should support the thesis statement with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion or a summary.  Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriateness. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks.