从文化交流的角度来看，下面两个译文哪个更好？ as?poor as?a?church mouse 译文一：穷得像教堂里的老鼠 译文二：穷的叮当响

实施中华优秀传统文化传承发展工程，应当加强对外文化交流合作，创新人文交流方式，丰富文化交流内容，不断提高文化交流水平。 从经济学角度来看，“薄利多销”和“谷贱伤农”这两个词的意思分别是()。 从文化角度来看，可将青少年划分为( )。 文化交流中的文化杂交即( ) 近代文化发展的两个基本内容，下面哪个不是它的立足点？（） 生死两全保险可以从两个同样有效的角度来考察，这两个角度为()。 简述唐代中日两国间的音乐文化交流？ 文化交流开始于( ) 下面有力地促进秦朝各地经济文化交流的措施主要是（）。 下面有力地促进秦朝各地经济文化交流的措施主要是（）。 下面哪个药物的结构中含有两个手性碳原子下面哪个药物的结构中含有两个手性碳原子（） 如何推动中外文化交流？ 跨文化交流学研究内容包括：（ ）。 如何推动中外文化交流 从相对指标的概念来看，用于对比的两个指标 许多新产品、新技术、新思想、新理想都是通过历届世博会普及、推广的，这说明（） ①世博会是文化交流的唯一途径 ②文化交流促进文化的传播 ③文化交流是为了文化创新 ④大众传媒是文化传播的主要手段 中印文化交流源远流长，唐朝高僧玄奘就曾为中印文化交流作出了巨大贡献。下列说法正确的是（）   温州是一个开放型城市，国际文化交流日趋活跃（） 操作风险评估通常从()两个角度开展。 从国家政策角度来看，现在发展农业文化项目将是一个很好的契机