下面各句的翻译正确的一项是（）
A. 小生托夫人余荫，凭胸中之才，视官如拾芥耳——小生托夫人的庇护，凭着胸中的才干，看待做官的人如同草芥一样。
B. 女郎行，哪里应文科判衙止不过识字儿书涂鸦——女孩去，哪里是升衙断案只不过识几个字随便写写。
C. 如有不嗜杀人者，则天下之民皆引领而望之矣——如有不喜好杀人的，天下的老百姓都会伸长脖子看着他。
D. 蚤起，施从良人之所之，遍国中无与立谈者——第二天早上起来，（她）便暗中跟着丈夫到他去的地方，整个都城没有一个站住同她丈夫说话的人。
查看答案
相关试题
换一换
下面各句的翻译正确的一项是（）
A.小生托夫人余荫，凭胸中之才，视官如拾芥耳——小生托夫人的庇护，凭着胸中的才干，看待做官的人如同草芥一样。 B.女郎行，哪里应文科判衙止不过识字儿书涂鸦——女孩去，哪里是升衙断案只不过识几个字随便写写。 C.如有不嗜杀人者，则天下之民皆引领而望之矣——如有不喜好杀人的，天下的老百姓都会伸长脖子看着他。 D.蚤起，施从良人之所之，遍国中无与立谈者——第二天早上起来，（她）便暗中跟着丈夫到他去的地方，整个都城没有一个站住同她丈夫说话的人。
答案
下面各句翻译有误的一项是（ ）
A.荆轲逐秦王，秦王还柱而走—荆轲追赶秦王，秦王绕着柱子跑。 B.杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之—杀人唯恐不能杀尽，处罚人唯恐不能用尽酷刑，天下的人都背叛他。 C.不者，若属皆且为掳—否则，你们这些人都将被他俘虏。 D.沛公则置车骑，脱身独骑—刘邦安置好随从的车马，独自骑马离开这儿。
答案
下列各句翻译正确的一项是 （ ）
A.赵襄子围于晋阳，罢围而赏有功者五人，高赫为赏首。 B.群臣无不有骄侮之心，唯赫不失君臣之礼。 C.齐以此三十二岁道路不拾遗。 D.秦穆公出游而车败，右服失马，野人得之。
答案
下列各句翻译正确的一项是（ ）
A.赤也为之小，孰能为之大 （公西华）也做小事，那谁还能做大事 B.何竟日默默在此 为什么竟然默默地待在这里 C.抑本其成败之迹，而皆自于人欤 还是本来成功和失败的根源都出于人事呢 D.吾从板外相为应答 我在门板外应答她
答案
下列各句翻译正确的一项是（ ）
A.师者，所以传道受业解惑也。——老师，是靠他来传授道理、教授学业、解释疑难问题的。 B.心凝形释，与万化冥合。——凝聚精神，解释外在的原因，似乎与万物相融合。 C.均之二策，宁许以负秦曲。——均衡一下两个计策，宁可答应，而让秦国承担理亏的责任。 D.行比一乡，德合一君。——行为可以比的上一乡了，品德能够投合一国之君的要求。
答案
下列各句翻译正确的一项是
A.心凝形释，与万物冥合。 —— 内心凝重，形骸放浪，与万种变化暗自吻合。 B.是以区区不能废远 —— 这是因为我一个卑微臣子不能废止奉养，远离祖母。 C.臣死且不避，卮酒安足辞 —— 我连死尚且不逃避，一杯酒哪里值得我推辞。 D.此虽免乎行，犹有所待者也。 —— 这虽然免于飞行，可还是有要等待的东西。
答案
下列各句翻译正确的一项是
A.中庸之为德也，其至矣乎！译：中庸的品德，它应该是到了最高的程度吧！ B.以吾一日长乎尔，毋吾以也。译：因为我比你们年长一些，不要告诉我好了。 C.人虽欲自绝，其何伤于日月乎译：人纵使想自行断绝与太阳和月亮的关系，那对太阳和月亮又会有什么伤害呢 D.“如切如磋，如琢如磨”，其斯之谓与译：“如切如磋，如琢如磨”，它就是在这样说吧
答案
下列各句翻译不正确的一项是 （ ）
A.日食饮得无衰乎 B.沛公则置车骑 C.臣所过屠者朱亥，此子贤者 D.圣人无常师
答案
下列各句翻译不正确的一项是（ ）
A.吾孰与徐公美 B.君安与项伯有故 C.蚓无爪牙之利，筋骨之强 D.夫庸知其年之先后生于吾乎
答案
下列各句翻译不正确的一项是
A.青，取之于蓝而青于蓝。——靛青是从蓝草中提取的，可是比蓝草的颜色更深。 B.位卑则足羞，官盛则近谀。——地位低的人会感到羞耻，地位高的人常会阿谀奉承。 C.积土成山，风雨兴焉。——积土成为山，风雨就从这里兴起。 D.句读之不知，惑之不解。——不理解断句停顿，不能解决疑难问题。
答案
热门试题
对下列各句的翻译，正确的一项是
下列各句翻译不正确的一项是（ ）
下列各句翻译的不正确的一项是 （ ）
下列各句的翻译完全正确的一项是（ ）
对下列各句的翻译，不正确的一项是
下列各句翻译有误的一项是
下列各句翻译有误的一项是（ ）
下列各句翻译有误的一项是
下列各句的翻译，错误的一项是（ ）
下列各句在文中的意思，翻译有误的一项是
下列各句在文中的意思，翻译有误的一项是（ ）
下面各句，表述有误的一项是（ ）
下面各句没有语病的一项是
下面各句没有语病的一项是（）
下列各句在文中的意思，翻译有误的一项
对文中画线句翻译正确的一项是（ ）
对文中画线句翻译正确的一项是()
下列各句在文中的意思,翻译错误的一项是
下面句子翻译正确的一项是（）
下面各句标点使用有误的一项是
使用微信扫一扫登录
