中国大学MOOC: 英语翻译中有正译及反译两种翻译技巧，正译指把句子按照与汉语相同的语序或表达方式翻译成英语，反译则反之。以下文本翻译“无论如何，她算不上是一位思维敏捷的学生。----She is anything but a bright student.”采用了以上何种翻译技巧？
查看答案
相关试题
换一换
中国大学MOOC: 英语翻译中有正译及反译两种翻译技巧，正译指把句子按照与汉语相同的语序或表达方式翻译成英语，反译则反之。以下文本翻译“无论如何，她算不上是一位思维敏捷的学生。----She is anything but a bright student.”采用了以上何种翻译技巧？
答案
中国大学MOOC: 关于语言是否可译的问题，语言学家和翻译理论家有两种不同的观点：可译论和不可译论。
答案
归化和异化是翻译策略，直译和意译等是翻译方法，而增译减译等是翻译技巧。（ ）
答案
中国大学MOOC: 重复法是一种翻译技巧。
答案
中国大学MOOC: 以下句子的翻译是否正确？宿題をやっていない。译：不做作业。
答案
英语中有大量习语的存在增加了翻译的难度，对不可译的习语多采取_（）
A.直译 B.意译 C.分译 D.合译
答案
中国大学MOOC: 以下句子的翻译是否正确？ネコバスに乘っていく。译：乘上猫巴士离开了。
答案
中国大学MOOC: 在计算机语言处理系统中，说一句译一句的语言翻译过程称为（ ）。
答案
英语翻译：articlesofassociation
答案
英语翻译：telecommunications
答案
热门试题
英语翻译：weaponsofmassdestruction
英语翻译：comeintoforce
英语翻译：渔场
英语翻译：instrumentofratification
英语翻译：Vatican
英语翻译：academicexchanges
英语翻译：thescienceofbioticcontrol
英语翻译：undermanned
英语翻译：poisonouschemicals
英语翻译：预算
英语翻译：undermanned
英语翻译：telecommunications
英语翻译：Vatican
英语翻译：渔场
中国大学MOOC: 《在银色月光下》由谁译词？
英语翻译：instrument of ratification
英语翻译：poisonous chemicals
英语翻译：articles of association
英语翻译：come into force
英语翻译：academic exchanges
使用微信扫一扫登录
