对于可译性和不可译性，不正确的描述是
查看答案
相关试题
换一换
对于可译性和不可译性，不正确的描述是
答案
译界常说诗歌不可译,主要是指什么不可译?( )
答案
从美学功能来看,不可译性又是绝对的。绝对不可译性是指因语言文字本身的差异而造成的不可译现象。如很难将“外孙打灯笼——照舅”译成英文。()
答案
从美学功能来看,不可译性又是绝对的。绝对不可译性是指因语言文字本身的差异而造成的不可译现象。如很难将“外孙打灯笼——照舅”译成英文（）
A.正确 B.错误
答案
下列译句不正确的一项是（）
A.伏惟圣朝以孝治天下——我想圣明的朝代是以孝治天下的。 B.宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀——恩宠如此优厚，难道敢徘徊不前，另有非分之想吗？ C.乌鸟私情，愿乞终养——乌鸦还有感情，我希望让我把祖母奉养到去世。 D.臣生当陨首，死当结草——我生在世上当拼命效力，死在地下，当结草报恩。
答案
中国大学MOOC: 关于语言是否可译的问题，语言学家和翻译理论家有两种不同的观点：可译论和不可译论。
答案
从美学功能来看，不可译性又是绝对的。
答案
关于TCP/IP协议的中文译称，（）是不正确的。
A.用户协议 B.传输控制协议 C.因特网互联协议 D.网络通讯协议
答案
文化可译吗？以下哪几项是支持“文化可译论”的？
答案
“相对不可译性”是指因文化差异和语言间的不对等性造成的根本不可能翻译。（ ）
答案
热门试题
对于不可抗力后果承担描述，不正确的是（ ）。
归化和异化是翻译策略，直译和意译等是翻译方法，而增译减译等是翻译技巧。（ ）
对于室性期前收缩的描述，下列不正确的是（）
对于矿尘的危害性主要表现描述不正确的是( )。
下列对于炎性浸润期压疮的描述，不正确的是（）
对于中枢性镇咳药物可待因以下哪项描述不正确
对于感染性角膜溃疡的治疗的描述，不正确的是（）
对于培训的有效性信息类型的描述，不正确的是（）。
“简悫贞良”的正确译释是（）
“简悫贞良”的正确译释是：()
回译
对于迟缓性溶血性输血反应，下列不正确的描述是
对于迟缓性溶血性输血反应，下列不正确的描述是（）
对于OSPF划分区域的必要性，下列描述不正确的是（）
对于迟缓性溶血性输血反应，下列不正确的描述是（）
对于迟缓性溶血性输血反应，下列不正确的描述是
严复于《天演论》“译例言”中称译事有三难（）。
下列对于全新福特锐界PASCAR耐久性测试描述不正确的是（）。
对于迟缓性溶血性输血反应，以下不正确的描述是
下列对于全新福特锐界PASCAR耐久性测试描述不正确的是（）
使用微信扫一扫登录
