多选题

某译者翻译的林语堂著《生活的艺术》特许全译本于1941年由上海西风出版社出版。1992年初,该译者获悉有两家出版社分别于1987年及1991年出版了《生活的艺术》删略本。后经核对,这两本书除了书中删去译者姓名和译者序,个别词句作了一些更改外,都是根据该译者1941年版《生活的艺术》进行删略或翻印而成。下列说法正确的有哪些()

A. 该译者不对《生活的艺术》享有著作权
B. 该译者对《生活的艺术》的译本享有著作权
C. 两家出版社的行为不构成侵权,因该译者获悉两家出版社之出版行为时,距1941年该译者译本出版时已有51年
D. 两家出版社的行为构成侵权,应当赔礼道歉,补发稿酬,在未征得译者同意时,不得再行出版

查看答案
该试题由用户683****48提供 查看答案人数:33965 如遇到问题请 联系客服
正确答案
该试题由用户683****48提供 查看答案人数:33966 如遇到问题请联系客服

相关试题

换一换
多选题
某译者翻译的林语堂著《生活的艺术》特许全译本于1941年由上海西风出版社出版。1992年初,该译者获悉有两家出版社分别于1987年及1991年出版了《生活的艺术》删略本。后经核对,这两本书除了书中删去译者姓名和译者序,个别词句作了一些更改外,都是根据该译者1941年版《生活的艺术》进行删略或翻印而成。下列说法正确的有哪些()
A.该译者不对《生活的艺术》享有著作权 B.该译者对《生活的艺术》的译本享有著作权 C.两家出版社的行为不构成侵权,因该译者获悉两家出版社之出版行为时,距1941年该译者译本出版时已有51年 D.两家出版社的行为构成侵权,应当赔礼道歉,补发稿酬,在未征得译者同意时,不得再行出版
答案
单选题
《共产党宣言》第一个中文全译本的翻译者是()
A.李达 B.李大钊 C.陈独秀 D.陈望道
答案
主观题
《宣言》中文全译本首译者是以下哪位人物?( ? ?)
答案
单选题
《共产党宣言》中文全译本首译者是____。
A.蔡和森 B.李大钊 C.陈望道
答案
填空题
《共产党宣言》中文全译本首译者是()。
答案
主观题
1920年8月在上海出版的《宣言》第一个中文全译本的翻译者是
答案
主观题
《宣言》第一个中文全译本的译者是
答案
单选题
中国最早的《共产党宣言》中文全译本是()于1920年翻译的。
A.李大钊 B.陈望道 C.陈独秀 D.瞿秋白
答案
主观题
1920年,翻译的《宣言》中文全译本公开出版
答案
单选题
《共产党宣言》第一个中文全译本的译者是()?   
A.李大钊    B.陈独秀    C.陈望道    D.毛泽东   
答案
购买搜题卡 会员须知 | 联系客服
会员须知 | 联系客服
关注公众号,回复验证码
享30次免费查看答案
微信扫码关注 立即领取
恭喜获得奖励,快去免费查看答案吧~
去查看答案
全站题库适用,可用于E考试网网站及系列App

    只用于搜题看答案,不支持试卷、题库练习 ,下载APP还可体验拍照搜题和语音搜索

    支付方式

     

     

     
    首次登录享
    免费查看答案20
    微信扫码登录 账号登录 短信登录
    使用微信扫一扫登录
    登录成功
    首次登录已为您完成账号注册,
    可在【个人中心】修改密码或在登录时选择忘记密码
    账号登录默认密码:手机号后六位