对下列各句的翻译,不正确的一项是
A. 夫既心识其所以然,而不能然者,内外不一,心手不相应,不学之过也译文:既然心里明白应该这样做,却不能做到,认识和行动不致一,理解道理和实际操作不能一致,这都是学习不够的毛病。
B. 然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸译文:但是我住在乡里,看到那些年长的人喜欢烦琐地发布命令,好像非常可怜百姓啊,结果却在突然之间给人民带来祸患。
C. 宗庙会同,非诸侯而何赤也为之小,孰能为之大译文:宗庙祭祀、诸侯会盟和朝见天子,不是诸侯的大事又是什么呢如果公西华只能给诸侯做一个小相,那谁能来做大事呢
D. 不有佳咏,何伸雅怀如诗不成,罚依金谷酒数。译文:没有好酒,怎能抒发高雅的情怀倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园中宴客赋诗的先例,罚酒三斗。
查看答案
该试题由用户618****71提供
查看答案人数:26255
如遇到问题请
联系客服
正确答案
该试题由用户618****71提供
查看答案人数:26256
如遇到问题请联系客服