在翻译白居易《琵琶行》中“主人下马客在船”时，有学生直接翻译成了“主人下了马，客人登上了船”，下列教师评价中能够正确引导学生深入理解互文修辞的一项是（ ）。
A. 结合生活常识，注意互文修辞，再想想这样翻译对不对？
B. 是不是也有一部分同学翻译得跟他一样的？
C. 是这个意思吗？
D. 你翻译得不对，还请深入思考后再回答！
查看答案
相关试题
换一换
在翻译白居易《琵琶行》中“主人下马客在船”时，有学生直接翻译成了“主人下了马，客人登上了船”，下列教师评价中能够正确引导学生深入理解互文修辞的一项是（ ）。
A.结合生活常识，注意互文修辞，再想想这样翻译对不对？ B.是不是也有一部分同学翻译得跟他一样的？ C.是这个意思吗？ D.你翻译得不对，还请深入思考后再回答！
答案
浔阳江头夜送客，（）。主人下马客在船，（）。(白居易《琵琶行》)
答案
主人下马（），举酒欲饮无管弦——《琵琶行》
A.客在船 B.去办事 C.告乃翁
答案
《琵琶行》中“主人下马客在船”一句的意思是“主人下了马，客人仍旧在船上。”这句话用了互文的修辞手法。
A.对 B.错
答案
白居易的《琵琶行》属于
A.讽谕诗 B.闲适诗 C.感伤诗 D.杂律诗
答案
__________，犹抱琵琶半遮面。（白居易《琵琶行》）
答案
《琵琶行》在白居易诗歌的分类中属于（）
A.讽喻诗 B.闲适诗 C.感伤诗 D.杂律诗
答案
座中泣下谁最多?（）。(白居易《琵琶行》)
答案
材料全屏白居易《琵琶行》。35【简答题】解释白居易《琵琶行》“枫叶荻花秋瑟瑟”、“举酒欲饮无管弦”中的“瑟瑟”、“管弦”。
答案
成语青梅竹马语出白居易琵琶行（）
答案
热门试题
成语青梅竹马语出白居易琵琶行（）
（）幽咽泉流冰下难。(白居易《琵琶行》)
低眉信手续续弹，（）。(白居易《琵琶行》)
白居易写《琵琶行》中浔阳是现在哪里？（）
（4）_______________，唯见江心秋月白。（白居易《琵琶行》）
白居易感伤诗以《（）》和《琵琶行》最为有名。
下列诗句出自白居易《琵琶行》的是（）
__，别时茫茫江浸月。白居易《琵琶行》（）
低眉信手续续弹，（）。唐·白居易《琵琶行》
（）,初为《霓裳》后《六幺》。(白居易《琵琶行》)
东船西舫悄无言，（）。(白居易《琵琶行》)
弦弦掩抑声声思，（）。(白居易《琵琶行》)
白居易的《长恨歌》和《琵琶行》属于( )
白居易的诗作《长恨歌》《琵琶行》属于
白居易的《琵琶行》中，刻画了一个沦落天涯的琵琶女形象（）
下列诗句，均出自白居易《琵琶行》的有（）。
间关莺语花底滑，（）。唐·白居易《琵琶行》
同是天涯沦落人，（）。唐·白居易《乐府·琵琶行》
千呼万唤始出来，（）。(白居易《琵琶行》)
银瓶乍破水浆迸，（）。(白居易《琵琶行》)
使用微信扫一扫登录
