英语三级笔译综合能力模拟试题(一)

考试总分:100分

考试类型:模拟试题

作答时间:120分钟

已答人数:265

试卷答案:有

试卷介绍: 英语三级笔译综合能力模拟试题(一)已经整理好,需要备考的朋友们赶紧来刷题吧!

开始答题

试卷预览

  • 1. Fans still remember the superstar they knew during her conceit () through Guangzhou five years ago.

    Ajourney

    Btour

    Ctravel

    Dtrip

  • 2. I know of no other person in the club who is as kindhearted as ().

    Ahe

    Bhim

    Chis

    Dhimself

  • 3. He speaks English well indeed, but of course not()a native speaker.

    Aas fluent as

    Bmore fluent than

    Cso fluently as

    Dmuch fluently than

  • 4. Under the present system, state enterprises must () all profits to the government.

    Aturn down

    Bturn up

    Cturn out

    Dturn in

  • 5. In the next few years major changes will be () in China´s industries.

    Abrought forward

    Bbrought on

    Cbrought about

    Dbrought up

  • 6. My friend was gone(), after staying in the same house for over six months.

    Afor good

    Bfor all

    Con end

    Don the spot

  • 7. Nearly () student enrolled in universities was over the age of eighteen.

    Aall

    Bnone

    Ceach

    Devery

  • 8. When I took his temperature, it was two degrees above ().

    Aaverage

    Bordinary

    Cregular

    Dnormal

  • 9. They said that England was paying () for having been the first country to experience the industrial revolution.

    Apositively

    Bdearly

    Csensitively

    Demotionally

  • 10. It is impossible for people to avoid()by ads in the modern society.

    Ato influenced

    Bbeing influenced

    Cto be influenced

    Dinfluencing

  • 11. He regretted to tell the Board of Directors that the deal had ().

    Afallen through

    Bfallen away

    Cfallen off

    Dfallen to

  • 12. () is often the case, he lighted a cigar after dinner.

    AIt

    BThat

    CAs

    DWhat

  • 13. It began to rain heavily when we were about to () for the station.

    Aset out

    Bset up

    Cset about

    Dset on

  • 14. I was really anxious about you.You()home without a word.

    Amustn't leave

    Bshouldn't have left

    Ccouldn't have left

    Dneedn' t leave

  • 15. Actually, much of what was being presented on the stage at that time was()and experimental.

    Apositive

    Bnegative

    Csensitive

    Dinnovative

  • 16. Smiling and laughing has actually been shown to()tension and stress.

    Areconcile

    Brelieve

    Creclaim

    Drectify

  • 17. The design was so()that you could not find any fault in it.

    Adelicate

    Belaborate

    Cfancy

    Dcomplicated

  • 18. Eventually these feelings could be () no longer; there were outbreaks of violence everywhere.

    Aheld forth

    Bheld off

    Cheld on

    Dheld in

  • 19. Whenever Tom knew I was in trouble, he()always lends me a hand.

    Amight

    Bwould

    Ccould

    Dshould

  • 20. Heat is () in the reaction; hence the reaction will become more nearly complete at comparatively low temperatures.

    Aknocked off

    Bgiven off

    Cpassed off

    Dmarked off

  • 21. As the Olympic flame was () and the flags lowered, the closing ceremony concluded with a firework display.

    Aput out

    Bdistinguished

    Cextinguished

    Dremoved

  • 22. Big Ben has been()the quarter hours now for more than a century.

    Astriking out

    Bchiming

    Cgiving out

    Dhitting

  • 23. The insurance company decided to () his driving record before insuring him.

    Acheck out of

    Bcheck on

    Ccheck in

    Dcheck over

  • 24. My mother is interested in () I have told her.

    Athat

    Ball that

    Call which

    Dall what

  • 25. All the countries are customers or()customers of the United States.

    Apotential

    Bpretended

    Cpreventive

    Dpretective

  • 26. ()the 1500s()the first European explored the coast of California.

    AIt was not until...when

    BIt was until...when

    CIt was not until...that

    DIt was until...that

  • 27. My wife didn´t()with what you suggested to us.

    Aagree to

    Bbelieve in

    Clisten to

    Dargue about

  • 28. Even if he () here, he would not be able to help us.

    Ais

    Bhad been

    Chas been

    Dwere

  • 29. He is the only one of those boys who () willing to take a make-up exam.

    Ais

    Bwere

    Chas been

    Dwas

  • 30. Apart from its impact on commercial and industrial structures and procedures, the rapid development of the global communications system is apparently () barriers between peoples at a pace neither governments nor international agencies can hope to control.

    Asetting up

    Btriggering off

    Cbreaking up

    Dbreaking down

  • Children´s literature traces its beginnings to preliterate times, when ancient storytellers passed tales and legends from generation to generation in the oral tradition. William Caxton, who established England´s first printing press, published books of etiquette, fables and legends. However, these didn´t constitute a body of work that could be considered literature for children. Because children at that time were considered "miniature adults" , books were didactic in nature. The content for young readers consisted mainly of religious instruction, rules of behavior, ethical messages, and moral platitudes. In 1774, Englishman John Newberry changed children´s publishing when he began to create books with attractive formats, quality illustrations, and sturdy bindings, that were designed primarily for children to enjoy. The oldest, and most
    prestigious award given for childre´s books published in America, is the Newberry Medal.
    In the´ following century, children´s literature began to bloom. Hans Christian Andersen´s wonderful stories like "The Ugly Duckling", and "The Little Mermaid" , and Grimm brothers collected two volumes of German folktales that included stories such as "Snow White" and "Rumpelstiltskin". Childhood came to be recognized as a joyful and carefree period of life, and books celebrating it began to be published. Charles Dodgson (Lewis Carrol) wrote the fantasy "Alice in Wonderland" , the first book that was intended purely for children´s enjoyment withoutany pretense of instruction. Edwards Lear´s books of nonsense poetry delighted both young and old readers. In North America, books for a young audience were becoming popular as well. Kate Douglas Wiggin wrote " Rebecca of Sunnybrook Farm" , Louisa May Alcott wrote "Little Women" , and Samuel Clemens (Mark Twain) created Tom Sawyer and Huckleberry Finn. By the end of the century, the pious and moralistic books of earlier times had been replaced by writing designed to amuse and entertain a young audience. In the 1800s color printing was introduced, and by the middle of the 19th century, the rough illustrations that characterized earlier children´s books had been replaced by works of art that captured the word and some of the story.

    1. According to the passage, the early books of etiquette, fables, and legends could not really be considered children´s literature because().

    Athe children couldn´t read them

    Bthe early books were too heavy for children to use

    Cthe stories were too difficult for children to appreciate

    Dthe stories were for education rather than enjoyment

  • 2. The word "constitute" underlined in Paragraph 1 means().

    Aform

    Btalk

    Cplan

    Dlook

  • 3. According to the passage, what changed children´s publishing in 1774?

    AThe Newberry Medal.

    BSome books began to be produced mainly for children to enjoy.

    CSome books had attractive formats, quality illustrations and sturdy bindings.

    DSome books no longer contained religious instruction rules of behavior, ethical messages and moral platitudes.

  • 4. The word " sturdy" underlined in Paragraph 1 means().

    Arobust

    Bornate

    Csoft

    Dhard

  • 5. What does the author mean by the statement "children´s literature began to bloom" underlined in Paragraph 2?

    AQuality illustrations and attractive formats made books more appealing.

    BIllustrations often included flowers.

    CIt became more varied and attractive.

    DIt became more numerous and popular.

  • 6. The word "it" underlined in Paragraph 2 refers to().

    Apublishing

    Bbooks

    Clife

    Dchildhood

  • 7. According to the passage, "Alice in Wonderland" was an example of().

    Aa fantasy story

    Ba German folktale

    Ca book celebrating childhood

    Da book of instruction

  • 8. Who wrote "Little Women"?

    ACharles Dodgson.

    BEdwards Lear.

    CSamuel Clemens.

    DLouisa May Alcott.

  • 9. The word "characterized" underlined in Paragraph 2 means().

    Arejected

    Bdescribed

    Cdevalued

    Damused

  • 10. What impact did color printing have on children´s books?

    ASales increased by the middle of the 19th century.

    BRough illustrations were now more appealing.

    CIllustrations told more of the story and were more appealing.

    DBooks became more amusing.

  • A large part of effective leadership is dependent on something called " style". But style is difficult to teach, and what makes one leader great and another mediocre is not easily defined. Leadership always implies power, and a broad definition in this context is that leadership includes the power to influence thoughts and actions of others in such a way that they achieve higher satisfaction and/or performance. Over the past century, there have been three major approaches to understanding leadership.
    Identifying leadership traits, or the physical and psychological characteristics of leaders, was die first formal approach, and had a lot of intuitive appeal. It owed its origins to the turn of the century (about 1904) when trait studies began. At this time most American leaders came from certain wealthy families, the vast majority were white males, and there were some social norms about what leaders looked like (tall, square jaw, well groomed, etc. ). The original assumption that " leaders are born, not made" has been discredited, because there were too many exceptions to the traits to give mem any credibility. Beginning after World War II, in sharp contrast to the trait approach, the behavioral approach looked at what a leader does, what behaviors leaders use that set them apart from others. This approach assumed that leadership could be learned. Virtually all of the studies focused on classifying behaviors according to whether they fell into a process or "people approach" (satisfying individual needs), or a "task approach" (getting the job done). The basis for this classification was in the discovery in social psychology that every group needs someone to fulfill both these roles in the group for it to be effective. The earliest of these studies began in Ohio State University and the University of Michigan in the late 1940s. Many of the early trait and behavioral writers tried to make their ideas applicable to all leadership situations. The earliest situational approach to leadership was developed in 1958. This approach strived to identify characteristics of the situation that allowed one leader to be effective where another was not. The trend later developed toward the third approach, understanding the unique characteristics of a situation and what kind of leadership style best matches with these.

    11. Which of the three approaches tended to later gain most acceptance?

    Asituation

    Btrait

    Cpower

    Dbehavior

  • 12. Which of the following questions does the author answer in Paragraph 1?

    AWhat is 'style'?

    BIs power the most important aspect of leadership?

    CHow many main historical approaches have there been to leadership?

    DWhy is leadership so difficult to define?

  • 13. The word "context" underlined in Paragraph 1 means().

    Asetting

    Blimit

    Cgenerality

    Dwork

  • 14. The assumption that "leaders are born, not made" has lost credibility because().

    Abetter theories have since been developed

    Bthere were too many exceptions to the rule

    Cit was found not to be the most important factor

    Dit was not proved after World War II

  • 15. According to Paragraph 2, which of the following is NOT one of the three major approaches to understanding leadership?

    ASituation.

    BTrait.

    CPower.

    DBehavior.

  • 16. The word "norms" underlined in Paragraph 2 means().

    Arequirements

    Bacceptance

    Cpreference

    Dstandards

  • 17. The word "them" underlined in Paragraph 2 means().

    Aassumptions

    Bleaders

    Cexceptions

    Dtraits

  • 18. What was the assumption of the behavioral approach?

    AThat leaders are born, not made.

    BThat leadership could be learned.

    CThat leadership could be classified into two functions.

    DThat every effective group needs someone to fill each of the two roles.

  • 19. What is the foundation for the classification of behaviors in the behavioral approach?

    AThat an effective group needs both task and process roles fulfilled.

    BThat getting the job done is a more important task than satisfying individual needs.

    CThat both could be taught.

    DThat both could be applied to all leadership situations.

  • 20. The word "strived" underlined in Paragraph 2 means().

    Aachieved

    Bstressed

    Ctried

    Dfailed

  • Motivation is "the driving force within individuals that impels them to action." And goals are the
    sought-after results (1) motivated behavior.
    Motivation can be either positive or negative (2) direction. We may feel a driving force toward some object
    or condition, (3) a driving force away from some object or condition. For example, a person may be impelled
    toward a restaurant to fulfill a need, hunger, and away (4) an airplane to fulfill a need of safety. Some
    psychologists refer to positive drives (5) needs, wants or desires, (6) negative drives as fears or aversions. (7) ,
    though negative and positive motivational forces seem to differ dramatically (8) terms of physical and
    sometimes emotional activity, they are basically similar in (9) they both serve to initiate and
    sustain human behavior. (10) this reason, researchers often refer (11) both kinds of drives or motives as
    needs, wants and desires.
    Goals, (12) , can be either positive or negative. A positive goal is one toward (13) behavior is directed and it is
    often referred to as an approach object. A negative goal is (14) from which behavior is directed away and it
    is sometimes referred to as an avoidance object. Since both approach and avoidance goals can be
    considered objectives of motivated behavior, most researchers refer to (15) types simply as goals. Consider
    this example. A middle-aged woman may wish to remain (16) attractive as possible. Her positive goal is to
    appear desirable, and (17) she may use a perfume advertised to make her irresistible. A negative goal may
    be to prevent her skin (18) aging, and therefore she may buy and use face creams. (19) the former case, she
    uses perfume to help her achieve her positive goal -- attractiveness; in the (20) case, she uses face creams to
    help avoid a negative goal --wrinkled skin.

    1. 第(1)空填()。
  • 2. 第(2)空填()。
  • 3. 第(3)空填()。
  • 4. 第(4)空填()。
  • 5. 第(5)空填()。
  • 6. 第(6)空填()。
  • 7. 第(7)空填()。
  • 8. 第(8)空填()。
  • 9. 第(9)空填()。
  • 10. 第(10)空填()。
  • 11. 第(11)空填()。
  • 12. 第(12)空填()。
  • 13. 第(13)空填()。
  • 14. 第(14)空填()。
  • 15. 第(15)空填()。
  • 16. 第(16)空填()。
  • 17. 第(17)空填()。
  • 18. 第(18)空填()。
  • 19. 第(19)空填()。
  • 20. 第(20)空填()。