原文:Out of sight, _______mind.译文:眼不见,心不烦

原文:Her eyes became pink.译文:她眼圈红了。 （2）【原文】以君为长者，故不错意也。【译文】_______________________ 原文:自助者天助 译文:God helps _____ ______ help themselves. 请判断译文的正误： 原文： Better to reign in hell than serve in heaven. 译文：最好统治地狱,不要服事天堂。 请判断译文的正误： 原文：他除了发财以外无他愿望。 译文：He has no other desire than to make a fortune. 请判断译文的正误： 原文：麦饼比米饼便宜。 译文： A cake made of wheat costs less than that make of rice. 请选出正确的译文：原文：昨天晚上我们玩得很愉快。 请判断译文的正误： 原文：The lecturer carried his audience with him. 译文：演讲者把他的听众带走了。 原文:听音频口译 译文:__________（请用阿拉伯数字写出答案） 原文:He missed the train to travel on business.译文:他____出差的那趟火车。 原文：The businessman is never to be entirely trusted. 译文：不可以完全信任商人。 判断译文是否正确原文：The pursuit of equality is something that few people can, in good faith, oppose.译文：只有少数人真的会反对追求公平。 原文：De ello seguro que podemos sacar inspiraciones.译文：我想我们一定可以从中得到答案。请判断译文是否正确（） 一篇译文是否等效，取决于原文受众对它是否满意。（ ） 原文:Could you show me your catalogs or pamphlets?译文:给我看看你们的______好吗? 根据原文选择正确诗句：爱而不见，_______。   原文：我方给予8%的折扣，若现金支付译文1：We allow 8% discount for cash payment. 译文2：You earn 8% discount when you pay cash.译文1 比 译文2 更符合商务信函语言特点？（） 原文：今后我会非常关注拉美国家。译文：En el futuro, prestaré gran atención a los países latinoamericanos.请判断译文是否正确（） 翻译下列句子。（1）【原文】安陵君因使唐雎使于秦。【译文】___________________ 配音翻译时,下列哪个译文能够配上原文I’m study at a university的口型( )