美国翻译理论家奈达说道“好的翻译读起来不像是翻译”,意思是说译文不留翻译的痕迹,行文地道没有翻译腔（）

翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是？ 翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是：（） 现代翻译阐释理论将所有的翻译类型都纳入其研究范畴内。 （ ） 尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的（）。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却（）。 傅雷是著名的翻译家，他翻译的外国名著有 下列哪个更不像是专家系统？ 中国大学MOOC: 零翻译通常包括缩略语零翻译、词语零翻译、语句零翻译和语篇零翻译。 ④翻译起始⑤翻译后加工（） 对中文译文出现异议时，必要时，专利复审委员会可以委托翻译。双方当事人就委托翻译达不成协议的，专利复审委员会可以自行委托专业翻译单位进行翻译。委托翻译所需翻译费用由专利局复审委员会承担（） 对中文译文出现异议时，必要时，专利复审委员会可以委托翻译。双方当事人就委托翻译达不成协议的，专利复审委员会可以自行委托专业翻译单位进行翻译。委托翻译所需翻译费用由专利局复审委员会承担（） 在字幕翻译、歌词翻译、广告翻译、碑文翻译、公示语翻译中使用四字格，第一考虑是取其简约的特点。（ ） 近代著名翻译家（）在外文翻译方面提出过“信、达、雅”三点要求，这三点要求，拿来要求古文今译也是完全适用的。 翻译中所谓的“信”是什么意思？ 翻译中所谓的“雅”是什么意思？ 英语“Polymath”翻译成中文的意思是()。 易司哈格·本·侯奈因被誉为亚里士多德著作最伟大的翻译家。() 易司哈格·本·侯奈因被誉为亚里士多德著作最伟大的翻译家（） 传统的诗歌翻译理论座谈“只有在诗歌的含义明确或者语句清晰的情况下,诗歌才可以被有效翻译”,但是现代诗歌翻译理论已经推翻了上述观点。按照现代诗歌翻译理论,以下哪项一定为真? “信、达、雅”是严复提出的翻译标准。() 易司哈格・本・侯奈因把侯奈因・本・易司哈格翻译的()从古叙利亚语翻译成阿拉伯语。